『ギヴァー』と関連した本 ７９

今日紹介するのは、ジーン・クレイグヘッド・ジョージが書いた『狼とくらした少女ジュリー』です。

　これも、『ギヴァー』と同じくニューベリー賞を受賞した本です（１９７３年の受賞）。ニューベリー賞は、最も優れた児童文学の著者に与えられる賞です。すでに１９２２年にスタートしているそうですが、これに匹敵する日本の賞はあるのでしょうか？　外れがありません。よく選ばれているし、受賞に値する児童文学が書かれているということだと思います。これまでに、このブログでも紹介してきた本には、

アヴィの『クリスピン』
リンダ・スー・バークの『モギ　～　ちいさな焼きもの師』
シンシア・ライラントの『メイおばちゃんの庭』
ロイス・ローリーの『ふたりの星』
などがあります。

　「児童文学」ですが、大人も十分に読める本ばかりです。★
　前段が長くなりました。

　主人公は、１４歳のエスキモーの少女です。英語名がジュリーで、エスキモーの名前は、マヤック。本の中では、本人がマヤックを使いとおしていますが、どういうわけかタイトルには、ジュリーが使われています。
　すでにお母さんを亡くしていたマヤックは、お父さんが猟に出て帰って来なかったので、お父さんから言われていた未来の夫のところへ嫁ぎました。しかし、その相手が好きになれず、逃げ出して、北極海沿岸のツンドラ地帯をさ迷うことになってしまいました。
　そのとき助けてくれたのが狼の一家でした。（お父さんから、狼とのコミュニケーションの取り方を聞いていたので、それが可能でした。）
　最後は、行方不明になったはずのお父さんに出会います。

　なぜ『ギヴァー』と関連すると思ったのかというと、いくつかありますが、一番は「何処（どこか違うところ）」を求めているところです。自分がもっともフィットするところを求めているのです。それは白人社会でも、変わり行くエスキモー社会でもなく、どうも自然の中というか、狼の群れらしいのです。

　ぜひ読んでみてください。　（星野道夫さんに通じる部分があります。ちなみに、カークパトリック・ヒル著の『こんにちは　アグネス先生』とシドニー・ハンチントン著の『熱きアラスカ魂』は、エスキモー／アラスカ関連の本でした。）

　訳者あとがきに３部作になっていることを知り（しかも、後の２冊は日本語に訳されていないようです）、早速注文してしまいました。第２部は１９９２年に、第３部は１９９７年の出版です。


★　そういえば、『ギヴァー』と関連する本の中にも、ニューベリー賞の中にも、まだアーシュラ・K. ル=グウィンの『ゲド戦記』を含めていないことに気づきました。ニューベリー章に含めることはできませんが、関連する本には加えます。